| bozuĺka | hrčka |
| čalamada | nakladaná zelenina, |
| kačmaročka | krčmárka |
| ĺuštačka | milovanie |
| nepomykaj | neposúvaj |
| otvirańe | otváranie |
| ščešlivi | šťastný |
| špi | spí |
| vatraš | dedinský strážnik |
| vcihosci | potichu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vychvatac | pozri popis | priložený | tina |
| vyciahnuc nož | poostriť lemeš | dobri pĺantac | |
| vycisla | vytlačila | plantac | |
| vycisľi | vytlačili | plantac | |
| vycisni | vytlač | plantac | |
| vycisniuc | vytlačiť | plantac | |
| vycofaj | vycuvaj | parobek | |
| vycvancigovac | vybabrať | dulius | |
| vyčačkac | ozdobiť | chaz | |
| vyčarac | vymeniť | priložený | onduš |
| vyčaraj | vymeň | plantac | |
| vyčaruj | vykúzli | plantac | |
| vyčenčuje | vymení | plantac | |
| vyčilic še | vyfintiť sa | kaspro | |
| vyčinaltovaný | vyparádený | priložený | apaoma |