| bigľareň | žehliareň |
| cahaňe | ťahanie |
| dušok | nádoba na mlieko dre |
| dzik | diviak |
| hovnocuc | fekal |
| nacahujú | naťahujú |
| nehetove | nechtové |
| odľivac | odlievať |
| oľapći | ohovor |
| vecejmeńej | ± |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vycisniuc | vytlačiť | plantac | |
| vycofaj | vycuvaj | parobek | |
| vycvancigovac | vybabrať | dulius | |
| vyčačkac | ozdobiť | chaz | |
| vyčarac | vymeniť | priložený | onduš |
| vyčaraj | vymeň | plantac | |
| vyčaruj | vykúzli | plantac | |
| vyčenčuje | vymení | plantac | |
| vyčilic še | vyfintiť sa | kaspro | |
| vyčinaltovaný | vyparádený | priložený | apaoma |
| vyčirac | vymeniť | švábi | |
| vyčiraj | vymeň | anites | |
| vyčirajme | vymeňme | anites | |
| vyčireno | vymenené | anites | |
| vyčitac | vytknúť | plantac |