| atlaska | šatka z hodvábu, |
| bačni | ostražitý, pozorný, |
| dorošňa | dorastú |
| komper | zemiak |
| ńečuli | malátný |
| otľa | odtiaľ |
| pochartušic | pohrdúsiť |
| šmykalka | šmýkačka |
| ucekala | utekala |
| zamiśĺac | zamyslieť, mať v |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyhodňarske | východniarske | plantac | |
| vyhodňarsne | východniarske | plantac | |
| vyhodovac | vychovať | tina | |
| výhon | priedomie | priložený | milcik |
| vyhrabky | slameny odpad | priložený | švábi |
| vyhrac | vyhrať | plantac | |
| vyhutorec še | pozri popis | priložený | tina |
| vyhvarac | vyhovarat | priložený | les |
| vyhvarky | výhovorky | dulius | |
| vyjavic | prezradiť | dulius | |
| vykandračic | natočiť vlasy | vihodňarka | |
| vykapčal | vypol | plantac | |
| vykapčany | odopnutý | plantac | |
| vykarac še | byť po niekom | priložený | kaspro |
| vykasac | vysúkať | priložený | barbora |