| chocdze | hocikde |
| doprosta | jednoducho, priamo, |
| našidaľi | nasadali |
| neśčeśĺivi | nešťastný |
| nokerle | halusky |
| obśahnute | obsiahnuté |
| plańica | zlá osoba |
| počeracc | zmeniť, vymeniť, |
| preśahnuc | presiahnúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyprobovac | vyskušať | priložený | zap |
| vyproboval | vyskúšal | plantac | |
| vyprobovana | vyskúšaná | plantac | |
| vyprovadzic | vyprovadiť | priložený | zap |
| vyprovokovac | vyprovokovať | priložený | zap |
| vypučil | vytlačil | plantac | |
| vypurdaj ho | vyžeň ho | zos | |
| vypurdzic | vypudiť, vyhnať | priložený | barbora |
| vypuščena | vypustená | plantac | |
| vypuščil | vypustil | plantac | |
| vyrabiac | vzrábať | les | |
| vyrabovac | vykradnut | priložený | zap |
| vyrachuj | vyrátaj | plantac | |
| vyradzena | vyradena | plantac | |
| vyradzeny | vyradený | plantac |