| brunčec | bzučať, |
| chľapaňe | špliechanie |
| doparic | získať, zohnať |
| jaśčurka | jašterička |
| mjontka | mentha - mäta |
| neboraček | chudáčik |
| nepriplacene | nepriplatené |
| spĺasnuti | splasknutý |
| ucahuj | uťahuj |
| zadzeĺic | zadeliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vypľetla | vyplietla | plantac | |
| vypluc | vyplut | ada | |
| vyplukany | vyplachnutý | plantac | |
| vypňu | vypnú (hruď) | ferinecko | |
| vyporajic | urobiť potrebu | praktik | |
| vyprask | bitka | plantac | |
| vypražic | vypražiť | ferinecko | |
| vyprobovac | vyskušať | priložený | zap |
| vyproboval | vyskúšal | plantac | |
| vyprobovana | vyskúšaná | plantac | |
| vyprovadzic | vyprovadiť | priložený | zap |
| vyprovokovac | vyprovokovať | priložený | zap |
| vypučil | vytlačil | plantac | |
| vypurdaj ho | vyžeň ho | zos | |
| vypurdzic | vypudiť, vyhnať | priložený | barbora |