| chyža | rodinný dom |
| dovera | dôvera |
| gnucik | knôtik |
| mescic še | mestiť sa |
| očapac | zašpiniť sa |
| reparacija | oprava |
| šafeľ | drevena nádoba |
| zacac še | zaťať sa |
| zhoručic še | rozohriať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zaceplic | zatepliť | aja | |
| zacepľil | zateplil | plantac | |
| zacepľovac | zateplovať | aja | |
| zacepĺovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepľovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepĺovani | zateplený | priložený | žvofik |
| zacerpnece | zatrpnete | aja | |
| zacerpneš | zatrpneš | aja | |
| zacesni | zatesní | aja | |
| zacesnic | zatesniť | aja | |
| zacesňil | zatesnil | plantac | |
| zachadzic | zachladiť | ferinecko | |
| zachadzuja | zachladzujú | ferinecko | |
| zachalpčasti | zamotávajúci sa | pista | |
| zacharka | zapľuje | ferinecko |