| bere ho | zaspáva |
| bože celo | sviatok božieho tela |
| chustka s francĺami | šatka |
| drot | drôt |
| napisac | napísať |
| našlepo | naslepo |
| obalamaucic | obalamutiť |
| poobijac | otĺcť |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú |
| riľujce | rýľujte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacati | zaťatý | ferinecko | |
| zacekńe | zatečie | priložený | žvofik |
| zacemňeny | zatemnený | plantac | |
| zacenňeno | zatenmeno | plantac | |
| zaceperic | založiť | priložený | švábi |
| zaceperil | založil | aja | |
| zacepľela | zateplila | plantac | |
| zacepľené | zateplené | plantac | |
| zacepleni | zateplený | aja | |
| zacepĺenii | zatepelný | priložený | širaš |
| zaceplic | zatepliť | aja | |
| zacepľil | zateplil | plantac | |
| zacepľovac | zateplovať | aja | |
| zacepĺovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepľovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |