| asantragľe | traky |
| brittky | špinavý, škaredý |
| doraz | čo chvíľa |
| mašinka | šijací stroj |
| nadkaslik | nočný stolík |
| objedza | objedia |
| prekrucic | prekrížiť |
| vicirac | vytierať |
| žima | zima |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacepĺovani | zateplený | priložený | žvofik |
| zacerpnece | zatrpnete | aja | |
| zacerpneš | zatrpneš | aja | |
| zacesni | zatesní | aja | |
| zacesnic | zatesniť | aja | |
| zacesňil | zatesnil | plantac | |
| zachadzic | zachladiť | ferinecko | |
| zachadzuja | zachladzujú | ferinecko | |
| zachalpčasti | zamotávajúci sa | pista | |
| zacharka | zapľuje | ferinecko | |
| zacharkaj | zakašli | aja | |
| zachartušic | zahrdúsiť | priložený | barbora |
| zachcec | zažiadať | ferinecko | |
| zachceja | zachcú | ferinecko | |
| zachceni | lakomý | ferinecko |