| beželi | behali |
| chĺap | hustá polievka |
| ďabel | diabol |
| fogaš | vešiak |
| ľenivo | nenáhlivo |
| navoj | časť krosien |
| odbiracśe | lúčiť sa |
| popripatrac | poprizerať sa |
| promincľova źeĺina | mäta |
| zapraveňe | vloženie,vmiesenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chodza | chodia | ferinecko | |
| chodzace | chodiace | ferinecko | |
| chodzaci | chodiaci | johan | |
| chodzdze | hocikde | lubec | |
| chodzeńe | chodenie | priložený | žvofik |
| chodzeňe | chodenie | johan | |
| chodzeno | postupané | priložený | švabi |
| chodzi | chodí | aja | |
| chodzic | chodiť | štofi | |
| chodzil | chodil | plantac | |
| chodzila | chodila | plantac | |
| chodzilo | chodilo | plantac | |
| chodzim | chodím | plantac | |
| chodziš | chodíš | priložený | gamec ján |
| chodzjak | hocijako, | priložený | dobri pĺantac |