| dokuril | dofajčil |
| hovenko | hovienko |
| maĺej | jedlo, lokša |
| miĺka | omyl, |
| muľak | workaholic |
| pokušedeĺńik | pokušiteľ |
| potičok | malý potôčik |
| pruch | kyla, |
| smuha | pruh, čiara |
| vercilo | krútilo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacepĺovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepľovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepĺovani | zateplený | priložený | žvofik |
| zacerpnece | zatrpnete | aja | |
| zacerpneš | zatrpneš | aja | |
| zacesni | zatesní | aja | |
| zacesnic | zatesniť | aja | |
| zacesňil | zatesnil | plantac | |
| zachadzic | zachladiť | ferinecko | |
| zachadzuja | zachladzujú | ferinecko | |
| zachalpčasti | zamotávajúci sa | pista | |
| zacharka | zapľuje | ferinecko | |
| zacharkaj | zakašli | aja | |
| zachartušic | zahrdúsiť | priložený | barbora |
| zachcec | zažiadať | ferinecko |