| cišina | tíšina |
| marchvička | mrkvička |
| namohnuc | natiahnúť, |
| neoddzvonilo | neodzvonilo |
| ńepostracac | nepostracať |
| pochaltani | pohltaný |
| snuja | spriadajú |
| striľa | strieľa |
| šmic | smieť |
| zašturacc | ? |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chodzace | chodiace | ferinecko | |
| chodzaci | chodiaci | johan | |
| chodzdze | hocikde | lubec | |
| chodzeńe | chodenie | priložený | žvofik |
| chodzeňe | chodenie | johan | |
| chodzeno | postupané | priložený | švabi |
| chodzi | chodí | aja | |
| chodzic | chodiť | štofi | |
| chodzil | chodil | plantac | |
| chodzila | chodila | plantac | |
| chodzilo | chodilo | plantac | |
| chodzim | chodím | plantac | |
| chodziš | chodíš | priložený | gamec ján |
| chodzjak | hocijako, | priložený | dobri pĺantac |
| chodzjaky | akýkoľvek | jave |