| bodega | hostinec |
| droga | cesta |
| grambľoš | babrák,nešikovný |
| igla | ihla |
| intervenuja | intervenujú |
| kanta | nádoba (kovova) |
| keľo teľo | koľko-toľko |
| kovardzic | dymiť |
| pindžurka | druh huby |
| zamerčic | spozorovať, zazrieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zachladzic | zachladiť, | priložený | žvofik |
| zachĺapac | zašpliechať, | priložený | žvofik |
| zachľapal | začliapal | plantac | |
| zachľape | zašpliecha | ferinecko | |
| zachlisnuc še | zadusiť sa,zaskociť | tina | |
| zachlopka | časť obalu, záhyb | priložený | švabi |
| zachlupovené | zachĺpatené | plantac | |
| zachmaĺeni | zabitý | priložený | žvofik |
| zachmaľic | zabiť úderom | priložený | barbora |
| zachmaĺic | omráčiť | priložený | švábi |
| zachmaĺovac | omračovať | priložený | švabi |
| zachmaraveni | zamračený, | priložený | dobri pĺantac |
| zachmarene | zamračené | teľov | |
| zachmarené | zamračené | plantac | |
| zachmareni | zamračený | teľov |