| dirgaňe | drganie |
| gľečka | šmýkalka |
| kožlini | drevený držiak dreva |
| kukovka | kukučka |
| ľosar | predávač žrebov |
| naj mačička | milovanie |
| pijane sa | opití sú |
| povedzec | povedať |
| sipaci | sypký |
| žićĺivi | štedrý, dobrosrdečný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zachľape | zašpliecha | ferinecko | |
| zachlisnuc še | zadusiť sa,zaskociť | tina | |
| zachlopka | časť obalu, záhyb | priložený | švabi |
| zachlupovené | zachĺpatené | plantac | |
| zachmaĺeni | zabitý | priložený | žvofik |
| zachmaľic | zabiť úderom | priložený | barbora |
| zachmaĺic | omráčiť | priložený | švábi |
| zachmaĺovac | omračovať | priložený | švabi |
| zachmaraveni | zamračený, | priložený | dobri pĺantac |
| zachmarene | zamračené | teľov | |
| zachmarené | zamračené | plantac | |
| zachmareni | zamračený | teľov | |
| zachmareno | zamračené | priložený | žvofik |
| zachmaric | zamračiť | priložený | švabi |
| zachmaril | zabil | aja |