| galoše | gumové návleky na |
| mascene | mastené |
| nabdzic | nasmradiť, naprdieť |
| nadruľaný | napitý |
| naj kačka | milovanie |
| netrimaj | nedrž |
| odzdravkac | odzdraviť |
| popratrańe | pozeranie, |
| scihľi | stihli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zachmarim ce | udriem ťa | aja | |
| zachmuraveni | zamračený | priložený | žvofik |
| zachmuraveny | zamračený | plantac | |
| zachmurený | neveselý/smutný | priložený | zap |
| zachmuric še | zamračiť sa | priložený | les |
| zachod | wc,oo | zap | |
| zachodz | príd´ | aja | |
| zachodzi | zachádza | plantac | |
| zachodzic | zapadať | jsd | |
| zachodzil | navštívil | aja | |
| zachodzim | prichádzam | aja | |
| zachorec | ochorieť | priložený | švabi |
| zachorel | ochorel | priložený | zap |
| zachoreňe | začiatok choroby | ferinecko | |
| zachoric | ochorieť | priložený | švabi |