| apiček | tatík, otecko, |
| bagol | žúvaci tabák, |
| bĺin | blen, rastlina, |
| galgan | darebák |
| jašličkár | koledník |
| našľiňa | naslinia |
| neporadzila | neporadila |
| peper | čierné korenie, |
| šľapčugi | papuče, šľapky |
| udzarka | udiareň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zachodz | príd´ | aja | |
| zachodzi | zachádza | plantac | |
| zachodzic | zapadať | jsd | |
| zachodzil | navštívil | aja | |
| zachodzim | prichádzam | aja | |
| zachorec | ochorieť | priložený | švabi |
| zachorel | ochorel | priložený | zap |
| zachoreňe | začiatok choroby | ferinecko | |
| zachoric | ochorieť | priložený | švabi |
| zachovac | zapamätať | priložený | dobri pĺantac |
| zachovaňe | zachovanie | lubec | |
| zachpa | zápcha | švabi | |
| zachpac | zapchať | teľov | |
| zachpac | utesniť | priložený | švabi |
| zachpac | uzavrieť | priložený | švabi |