| charkal | vypľúval/hlasno |
| ci ňekapča ? | si hlúpy ? |
| cingerľe | zvončeky |
| kočenina | huspenina |
| macer | matka |
| odehvaria | odhovoria |
| paľé | aha |
| puľar | moriak |
| skuric | pofajčiť |
| vyštibeny | prefíkaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zaciľovac | namieriť | priložený | eva ka sk |
| zacinac | zasekovať, blokovať | priložený | kereštvej |
| zacingac | zazvoniť | zap | |
| zacińic | zatieniť, | priložený | žvofik |
| zacirac | zatierať | aja | |
| zaciraj | zatieraj | ferinecko | |
| zaciraja | zatierajú | ferinecko | |
| zaciraňe | zatieranie | ferinecko | |
| zaciskac | zatlačiť | priložený | švábi |
| zacisla | zatlačila | plantac | |
| zacisľi | zatlačili | plantac | |
| zacisnuc | zatlačiť | lubec | |
| zacisnul | zatlačil | plantac | |
| zacisnula | zatisla | plantac | |
| zacisnute | zatisnuté,zatlačené | ferinecko |