| kachĺički | obkladačky |
| kružek | krúžok |
| linejar | pravítko |
| mascička | krém |
| nakaźeni | infikovaný |
| nažarti | najedovaný |
| odruc | odhod´ |
| okreśĺeni | odkreslený |
| tĺapkańe | potlesk, |
| zmorśčic | zvráskavieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| začapani | špinavý | priložený | švabi |
| začapaný | špinavý | priložený | mačo |
| začapkac | zatlieskať, | priložený | žvofik |
| začarac | naberať, zameniť, | priložený | švabi |
| začaraj | zameň | plantac | |
| začarala | vymenila | plantac | |
| začarame | zameníme, vymeníme | plantac | |
| začarnic | začierniť, | priložený | šariš |
| začarovala | zakúzlila | plantac | |
| začatečne | začiatočné | priložený | žvofik |
| začatek | začiatok | lubec | |
| začati | začatý | priložený | žvofik |
| začatok | začiatok | eva ka sk | |
| začenčuje | zamení | plantac | |
| začepená | úprava vlasov posvat | kral |