| buben | bubon, |
| cejduĺa | úradná listina, |
| co še | čo sa |
| gaľiba | problém |
| nescahľi | nestiahli |
| podarti | potrhaný |
| pokuc | podkovať, pokovať, |
| povedaju | hovoria |
| rozčignuc še | padnúť |
| roztarhnuc | roztrhnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zafušovac | zababrať | aja | |
| zagabani | špinavý | aja | |
| zagebreńe | zababranie | priložený | švabi |
| zagebreni | zababraný | priložený | švabi |
| zagebreno | zababrané | priložený | švabi |
| zagebreny | zašpinený | plantac | |
| zagitovac | zatmeliť, | priložený | širaš |
| zagľajchac | zarovnať | plantac | |
| zaglancovac | zaleštiť | priložený | švábi |
| zaglej | zalep | aja | |
| zagľejeni | zalepený | aja | |
| zagľuji | zalepí | plantac | |
| zagľujic | zaglejiť, zalepiť | plantac | |
| zagľujil | zalepil | plantac | |
| zagľul | zalepil | plantac |