| barnastý | tmavohnedý |
| bildovac | vychovávať |
| buják | býk |
| dreĺich | hrubé, doma tkané |
| kružic | krúžiť |
| papuĺa | pysk |
| pńak expr. | tupec |
| scinac | stínať |
| vagoveň | bitúnok |
| žemsky jahody | lesné jahody |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| choľera | cholera | priložený | zap |
| chološne | tepla obuv | janík šimon | |
| chološňe | nohavice z ovčej vln | priložený | zos |
| chološne | nohavice | priložený | nick |
| chološni | nohavice | priložený | lemko |
| choltac | byť voľný | priložený | švábi |
| choltac | opotrebový uvoľnený, | priložený | teľov |
| choltave | uvoľnené | ferinecko | |
| choltavi | uvoľnený, voľný | priložený | švábi |
| chombľa | vlasy pod čepcom | priložený | onduš |
| chomút | ohlávka, postroj | priložený | švábi |
| chomút | ťarcha | priložený | švábi |
| chomut | postroj koňa k vozu | priložený | śiraš |
| chopeni | pripitý | priložený | švabi |
| chopeny | pripitý | priložený | vlado |