| bandurčeník | zemiaková placka |
| bobašček | bôb |
| dojac | dojať |
| dzevetnascero | devätnásti |
| ĺošek | pať ĺoch |
| medži | medzi |
| posciskani | postiskaný |
| scichńi | buď ticho, stíchni |
| virkolek | vlkolak |
| zahombaj | zahojdaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahaňbic | zahanbiť | ferinecko | |
| zahaňbja | zahanbia | ferinecko | |
| zahaprovac | zabraniť, zabrzdiť, | priložený | žvofik |
| zahaprovani | zahamaný | aja | |
| zahapruj | zahamuj | aja | |
| zahapruja | zabrzdia | ferinecko | |
| zaharčani | zachrápaný | aja | |
| zahardučic | zahrdúsiť | priložený | dobri pĺantac |
| zahardusi | zadrhne | plantac | |
| zahardušic | zadusiť | štofi | |
| zahardušil | zahrdúsil | plantac | |
| zaharkac | kaliť, zakaliť | priložený | nuklik |
| zaharkaj | zakašli | aja | |
| zaharkni | zapľuj | aja | |
| zaharli | zasypali, zahadzali | plantac |