| bajtek | evanielický farár, |
| cerpnuc | trpnúť |
| čitaňe | čítanie |
| dostavjac | dostavať |
| fahman | odborník |
| henda | košeľa |
| narodzeńini | narodeniny |
| podvoĺovac | ustupovať |
| pripĺantac | primotať sa |
| tinti | atramentu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahutorili | zahovorili | plantac | |
| zahutoriś | zahovoriš | aja | |
| zahuźati | tvrdohlavý,zaťatý | priložený | gabi |
| zahvarac | zahovárať | priložený | švabi |
| zahvariac | zahovárať | priložený | švabi |
| zahvaric | zahovoriť, ututlať | priložený | les |
| zahvaric | objednať | priložený | teľov |
| zahvízdajme | zapískajme | eva ka sk | |
| zahvizdala | zapískala | plantac | |
| záhvízdam | zapískam | eva ka sk | |
| zaisce | samozrejme | priložený | švábi |
| zajac | králik | priložený | švábi |
| zajača kapusta | kyslička | priložený | švábi |
| zajači pysočky | pyšteky - kvety | barbora | |
| zajakavac še | koktať | barbora |