| abeceda | vtipné spojenie |
| diplom | overeny dokument |
| dopuśčeńebože | paj dopuśčeńe |
| džugajú | strkajú |
| kopańe | kopanie |
| naĺatii | opuchnutý, vydutý, |
| ňescel | nechcel |
| štrinfle | ponožky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahvízdajme | zapískajme | eva ka sk | |
| zahvizdala | zapískala | plantac | |
| záhvízdam | zapískam | eva ka sk | |
| zaisce | samozrejme | priložený | švábi |
| zajac | králik | priložený | švábi |
| zajača kapusta | kyslička | priložený | švábi |
| zajači pysočky | pyšteky - kvety | barbora | |
| zajakavac še | koktať | barbora | |
| zajda | noša | priložený | barbora |
| zajda | batoh | priložený | zos |
| zajda | batoh | jančo | |
| zajdečka | malý batoh | priložený | švábi |
| zajdička | malý batoh, | priložený | dobri pĺantac |
| zajdka | predchodca batoha | peťo | |
| zajdu | zájdite,príďte | les |