| bremiačko | otiepka, snop, |
| gerok | kabát |
| gľancovac | leštiť |
| oligac | opiť sa |
| podtarhnuto | podtrhnuté |
| priškopic še | pritrafiť sa |
| puľar | moriak |
| rina | odkvapový žľab, |
| šiba | sklo |
| zichroval | riskoval |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zaisce | samozrejme | priložený | švábi |
| zajac | králik | priložený | švábi |
| zajača kapusta | kyslička | priložený | švábi |
| zajači pysočky | pyšteky - kvety | barbora | |
| zajakavac še | koktať | barbora | |
| zajda | noša | priložený | barbora |
| zajda | batoh | priložený | zos |
| zajda | batoh | jančo | |
| zajdečka | malý batoh | priložený | švábi |
| zajdička | malý batoh, | priložený | dobri pĺantac |
| zajdka | predchodca batoha | peťo | |
| zajdu | zájdite,príďte | les | |
| zajdze | zájde | ja | |
| zajdzem | zajdem | plantac | |
| zajdzeš | vojdeš | aja |