| babroňic še | babrať sa |
| bez beze | vyjadruje chýbanie |
| naverhovac | navrhovať |
| nejoho | nie jeho |
| odstredkua | zo sredu |
| politura | povrchová úprava |
| prescirac | prestierať |
| zic | sedadlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zajejsc | zajesť | plantac | |
| zajesc | zjesť , pojesť | priložený | les |
| zajidal | zajedal | ferinecko | |
| zajsc | zájsť | ferinecko | |
| zajsc | prísť do cesty | priložený | barbora |
| zajsc | dôjsť | priložený | teľov |
| zakaľac | zabíjať prasa | plantac | |
| zakaľací list | povolenie na zakaľač | priložený | zos |
| zakaľačka | zabíjačka | gamec ján | |
| zakaĺačka~ | ? | priložený | šariš |
| zakalec | dierka v chlebe | štofi | |
| zakaľec | vada v chlebe | priložený | barbora |
| zakaĺisti | zakalený, mútný | švábi | |
| zakapac | nemať budúcnosť | ferinecko | |
| zakapaja | zakapú | ferinecko |