| čolnkovaňe | člnkovanie |
| fanta | povaha |
| muknuce | muknutie |
| ňekľekne | nekľakne |
| odriĺic | odstrčiť, odsotiť |
| pejcuhĺasti | päťuholníkový |
| popratrańe | pozeranie, |
| scihajú | stíhajú |
| tirlogac | rapotať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zakvicic | zakricat | gary chandler | |
| zakvičela | zakvíčala | plantac | |
| zakvilic | zakvíliť | plantac | |
| zaľabdac | zakecať | ferinecko | |
| zaĺabdac | zarozprávať | priložený | švabi |
| zaĺabdac śe | zarozprávať sa | priložený | zvofik |
| zalabdac śe | zahrať sa s loptou | priložený | zvofik |
| zaľabdaja | zakecajú | ferinecko | |
| zaľabdana | ukecaná | ferinecko | |
| zaĺabdane | zarozprávané | priložený | švabi |
| zaĺabdańe | zarozprávanie | priložený | švabi |
| zaĺabdani | uvravený | priložený | švábi |
| zaľabdany | veľa hovoriaci | priložený | štofi |
| zaľac | zaliať | ferinecko | |
| zaĺac | utopiť | priložený | švábi |