| dovrene | dovretie |
| hodzinečki | hodinôčky, |
| karmička | druh zamestnania |
| nasortirovano | roztriedené |
| ńepiĺno | neponáhľa, |
| nezĺivac | nezlievať |
| precahli | pretiahli |
| šedz | sed´ |
| tumše | tu som sa |
| zmurcany | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zaľac še | utopiť sa | ferinecko | |
| zaĺacśe | utopiť sa | priložený | švabi |
| zaľal | zalial | plantac | |
| zaľala | zaliala | plantac | |
| zaľali | zaliali | plantac | |
| zaľaľi | zaliali | plantac | |
| zaľalo | zalialo | plantac | |
| zalamac | zalomiť | aja | |
| zalapac | začať, chytiť, | priložený | teĺov |
| zaľapana | zatáraná | priložený | eva ka sk |
| zalapčeni | zatáraný | aja | |
| zaľapćeni | zatáraný | aja | |
| zalapic | chytiť, zachytiť, | priložený | kereštvej |
| zalatac | zalatať,zašiť | ferinecko | |
| zalatani | zašitý, | ferinecko |