| babovi | babke |
| erendečka | nakladniak |
| kapurkovax | pri bránke, dverách |
| oblizňa | olíznú |
| odcahnul | odišiel |
| opadanky | spadnuté jablká |
| prebleča še | prezlečú sa |
| sladzeňe | sladenie |
| śĺiskaci | šmykľavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zakvičela | zakvíčala | plantac | |
| zakvilic | zakvíliť | plantac | |
| zaľabdac | zakecať | ferinecko | |
| zaĺabdac | zarozprávať | priložený | švabi |
| zaĺabdac śe | zarozprávať sa | priložený | zvofik |
| zalabdac śe | zahrať sa s loptou | priložený | zvofik |
| zaľabdaja | zakecajú | ferinecko | |
| zaľabdana | ukecaná | ferinecko | |
| zaĺabdane | zarozprávané | priložený | švabi |
| zaĺabdańe | zarozprávanie | priložený | švabi |
| zaĺabdani | uvravený | priložený | švábi |
| zaľabdany | veľa hovoriaci | priložený | štofi |
| zaľac | zaliať | ferinecko | |
| zaĺac | utopiť | priložený | švábi |
| zaľac še | utopiť sa | ferinecko |