| bušac | padnúť, |
| ceńic | važiť, vyškierať, |
| kriak | krík |
| mňe, me | mňa, ma |
| najlacňejši | najlacnejšie |
| otruc še | opiť sa |
| pač | pozeraj |
| poľak | poliak |
| šľubic | sľúbiť |
| štvarteho | štvrtého |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zamarznuty | zamrznutý | plantac | |
| zamarželo | zamrzelo | plantac | |
| zamarźńe | zmrzne | priložený | švabi |
| zamaržňem | zamrznem | plantac | |
| zamasceni | špinavý | aja | |
| zamascený | zamastený | priložený | zos |
| zamascic | zatrieť, | priložený | žvofik |
| zamaskany | umasteny, obchytaný | priložený | barbora |
| zamašna | tučná, pri tele | priložený | mirot |
| zamazani | špinavý | priložený | barbora |
| zamazguľeni | špinavý | švábi | |
| zamazuric | zašpiniť | priložený | johan |
| zamazurili | zašpinili | ferinecko | |
| zamdľa | zamdlejú | ferinecko | |
| zamdľe | zamdlie | ferinecko |