| blajbas | tuška |
| boršoška | slanina z brav hlavy |
| drutar | drotár |
| gombička | gombík |
| hodzina | hodina |
| muha | mucha |
| pľeci | plecia |
| snop | otep |
| šaškuješ | vyvádzať |
| šviže | svieže |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zamyška | kukurična kaša | priložený | peter |
| zamyšľec | zamyslieť | plantac | |
| zamyšľi | zamyslí | plantac | |
| zanechac | zanechať | aja | |
| zanedluho | onedlho | ferinecko | |
| zańedluho | onedlho, | priložený | švabi |
| zaňeho | zaňho | plantac | |
| zaňejsc | zaniesť | plantac | |
| zańesc | uniesť, | priložený | žvofik |
| zaňesla | zaniesla | plantac | |
| zaneš | zanes | aja | |
| zaneša | zanesú | ferinecko | |
| zaňeše | zanesie | plantac | |
| zanešece | zanesiete | aja | |
| zanešem | zanesiem | aja |