| bere na ňu | páči sa mu |
| chcemčuc | chcem počuť |
| hošcic še | hostiť sa |
| ilon | helena |
| intonuja | intonujú |
| medľa | mädlia |
| obirac še, zbirac še | hnisať, zbierať sa |
| šafáreň | lavica |
| śednul | sadol |
| učara | včera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zaobejdzeš | zaobídeš | plantac | |
| zaobejsc | vystačiť, | priložený | žvofik |
| zaobešteľovac | zohnať~objednať | priložený | onduš |
| zaobľisc | zaobliecť | plantac | |
| zaonač dajak | urobiť niečo | priložený | aja |
| zaonačeni | špinavý, ošpliechaný | priložený | gadžo |
| zaonačený | zarovnaný | dulius | |
| zaonačic | zarovnať | dulius | |
| zaondzeny | vetný člen | priložený | aja |
| zaondzic | vetný člen | priložený | aja |
| zaopatric | posledné pomazanie | švábi | |
| zaorovac | zaorávať | priložený | žvofik |
| zaośtri | zaostrí do špíca | priložený | eva ka sk |
| zapach | hríb dubový | priložený | peter |
| zapachac | nepríjemne voňať | priložený | kereštvej |