| bičafka | hnačka |
| bojkac śe | obávať sa |
| budar | latrína |
| cemńic | tieniť |
| hriźeni | hrýzený |
| nahĺedacśe | nahĺadať sa |
| namĺec | namlieť |
| odfačovať | opak ofačovať |
| urvala | vytrhla |
| zvež | zves |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zapina | tyč na upevnenie dre | priložený | peterko |
| zapinac | zapínať | ferinecko | |
| zapirac | zapierať | priložený | eva ka sk |
| zapisac | zapísať | aja | |
| zapisc | zapiesť | ferinecko | |
| zapiskac | zahvízdať | les | |
| zapiskaja | zapískajú | ferinecko | |
| zapisknul | zapískol | aja | |
| zapitac | pozvať | ferinecko | |
| zapitaja | pozvú | ferinecko | |
| zapitaňe | pozvanie | ferinecko | |
| zapitovac | ziadať, | priložený | kereštvej |
| zaplaca | zaplatia | ferinecko | |
| zaplacene | zaplatené | ferinecko | |
| zaplaceno | zaplátené | eva ka sk |