| algustovi | augustový |
| ar | plošná miera |
| bočka | sud, bozkáva, |
| doplivac | doplávať |
| dzeĺiteĺ | deliteľ |
| holander | orgován |
| kukelka | sendvič |
| odvracic | odvrátiť |
| podžurovani | podpichovaný |
| znesli | zniesli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zapitaňe | pozvanie | ferinecko | |
| zapitovac | ziadať, | priložený | kereštvej |
| zaplaca | zaplatia | ferinecko | |
| zaplacene | zaplatené | ferinecko | |
| zaplaceno | zaplátené | eva ka sk | |
| zaplacic | zaplatiť | priložený | zap |
| zaplacic za furmanku | zaplatiť za dovoz | priložený | zos |
| zaplacil | zaplatil | plantac | |
| zaplacila | zaplatila | plantac | |
| zaplacilbim | zaplatil by som | plantac | |
| zaplaciľi | zaplatili | plantac | |
| zaplačece | zaplačete | aja | |
| zaplantac | zamavať vo vetre | priložený | kereštvej |
| zaplatac | zalátať, zašiť | les | |
| zaplatka | našívka | priložený | švabi |