| bažorina | džabanica |
| braca | bratia |
| chaukac | zívať |
| harcu | hrnú |
| lajoš vopchaj | ľudovit štur |
| marjantal | kružľovská huta |
| pomperlik | motýľ |
| priľeja | prilejú |
| skladaňe | skladanie |
| zosnuja | zosnujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zavreśčic | zavrieskať, | priložený | žvofik |
| zavreta | zatvorená | plantac | |
| zavreti | zatvorený | priložený | švabi |
| zavreto | zatvorené | priložený | švabi |
| zavrety | zatvorený | plantac | |
| zavri | buď ticho | teľov | |
| zavric | zatvoriť | priložený | zap |
| zavrij | zatvor | priložený | eva ka sk |
| zavšivic | dostať vši, | priložený | kereštvej |
| zavzdechnula | zavzdýchala | plantac | |
| zavžac še | zaťať sa | ferinecko | |
| zavžali še | sú tvrdohlaví | ferinecko | |
| zavžate | tvrdohlavé | ferinecko | |
| zavžati | tvrdohlavý | ferinecko | |
| zavžaty | zaťatý, urazený | priložený | barbora |