| cerenka | dcérenka |
| čorcic še | zlostiť, čertiť sa |
| kasaňe | ženské čižmy |
| papuľati,-a | papulnatý,-á |
| pošputac še | potknúť sa |
| prežiradko | zrkadlo |
| rigovacini | zvratky |
| smak | chuť |
| škamrava | škareda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chto ? | kto | priložený | feri z lipian |
| chto ho zna | kto ho vie | ferinecko | |
| chto zna | kto vie | ferinecko | |
| chto zna co | kto vie čo | ferinecko | |
| chtoje | kto je | ferinecko | |
| chtokoľvek | ktokoľvek | ferinecko | |
| chtoraš | ktorá si? | ferinecko | |
| chtoraški | ktorýsi | ferinecko | |
| chtoraškyraz | niekedy | janoa | |
| chtore | ktoré | hari | |
| chtore sa | ktoré sú | ferinecko | |
| chtori | ktorý | lubec | |
| chtoriši | ktorýsi | ferinecko | |
| chtoriśka | jeden z mnohých, | priložený | teĺov |
| chtoriže | ktorý že | ferinecko |