| bari | mary |
| dopulńic | doplniť |
| dzectvo | detstvo |
| frapovac | šokovať |
| nebarz | nie veľmi |
| ona | táto |
| šatrik | prístrešok |
| śi | horúci, pálivý, |
| śĺepi | slepý |
| vižirka | chamtivec, pijavica, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chtoraš | ktorá si? | ferinecko | |
| chtoraški | ktorýsi | ferinecko | |
| chtoraškyraz | niekedy | janoa | |
| chtore | ktoré | hari | |
| chtore sa | ktoré sú | ferinecko | |
| chtori | ktorý | lubec | |
| chtoriši | ktorýsi | ferinecko | |
| chtoriśka | jeden z mnohých, | priložený | teĺov |
| chtoriže | ktorý že | ferinecko | |
| chtorý to bul | ktorý to bol | zos | |
| chtoška | ktosi | gamec ján | |
| chtośka | ktosi | priložený | švábi |
| chtoškaj | ktosi | plantac | |
| chtośkaj | ktosi | priložený | švabi |
| chtozna | ktovie | štofi |