| fšezna | všetko vie |
| milovac | milovať |
| ovšik | ovsík |
| pomurčec | vrčať, mrmľať, |
| potrapic še | potrápiť sa |
| pridańe | pridanie |
| taĺafatka | pletka |
| veńec | ozdoba |
| zablukani | zatúlany |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zgvortovac | spojiť, stiahnúť | priložený | dobri pĺantac |
| zhabac | odobrať, vyvlasniť, | priložený | žvofik |
| zhabane | zabrané | ferinecko | |
| zhabja | zhabú | ferinecko | |
| zhajcas | opotrebovať | priložený | peter369 |
| zhajsac | obnosiť šaty | priložený | gabi |
| zhajsani | opotrebovaný, | priložený | švábi |
| zhajsaný | opotrebovaný, znosen | chaz | |
| zhajskany | pokrčený | gujdy | |
| zhajskovac | dobabrať, | priložený | teĺov |
| zhajsovac | poničiť, zdrancovac, | priložený | žvofik |
| zhakac | skmásať | ferinecko | |
| zhandľovac | zjednať | ferinecko | |
| zhańic | potupiť, | priložený | žvofik |
| zharbena | zhrbená | plantac |