| bagoviar | tuhý fajčiar |
| čažoba | tiažoba |
| fizolka | fazuľka malá |
| gľejzanka | smykalka |
| nach | nech |
| naňeška | dnes,nadnes |
| povaruj | daj pozor |
| roštovaňe | lešenie |
| rydkel | kabelka |
| utrešeš | utrasieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zmenosc | smennosť | ferinecko | |
| zmerac | zmerať | aja | |
| zmeravec | zmeraveť | priložený | zap |
| zmerčic | zbadať, zazrieť, | priložený | švabi |
| zmerkovac | zbadať, zazrieť, | priložený | žvofik |
| zmertvichstaňe | zmŕtvychvstanie | les | |
| zmertvichstanuc | vstať z mŕtvých, | priložený | žvofik |
| zmerveni | zmrvený | priložený | barbora |
| zmervic | skaziť, | priložený | teľov |
| zmerzačeni | zmrzačený | ferinecko | |
| zmerzačic | zmrzačiť | ferinecko | |
| zmerzľina | zmrzlina | dulius | |
| zmerženy | nevystatý | priložený | barbora |
| zmeržľak | uzimený človek | tina | |
| zmeržľina | zmrzlina | priložený | barbora |