| fľekovaňe | flekovanie |
| halaštov | napájadlo pre hydinu |
| indzik | inde |
| jagareček | poľovníček |
| lopatky | nezrelý struk |
| milijonar | milionár |
| nochet | necht |
| parac še | hlasno spievať |
| pša ric | niečo bezcenné |
| puľka | morka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| znaľi | vedeli | plantac | |
| znalosc | vedomosť | lubec | |
| znalpel | zhlúpol | švábi | |
| znalpeni | zhlúpnutý | priložený | žvofik |
| znam | viem | štofi | |
| znamenac | znamenať | priložený | švábi |
| znamu | vie jemu | priložený | švabi |
| znaňe | poznatok,vedenie | ferinecko | |
| znańe | znalosti, vedomosti, | priložený | žvofik |
| znarodňeňe | znárodnenie | ferinecko | |
| znarodnic | znárodniť | ferinecko | |
| znaś | vieš | aja | |
| znašco | vieš čo ? | plantac | |
| znaťe | viete | plantac | |
| zńečisceńe | smog, znečistenie, | priložený | teľov |