| bačeńe | pozor |
| čapaja | chniapú,čapú |
| donuc | unaviť sa |
| hoden, suci | kukni vikarani |
| hvarela | hovorila |
| kľikaja | kľakajú |
| napitacśe | naprosiť sa |
| nenačekal | nepočkal |
| počarovna | pekna |
| višmivaj | vysmievaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zoblič še | zobleč sa | ferinecko | |
| zobľik | vyzliekol | gabi | |
| zobĺikac | zobliekať | priložený | švabi |
| zobrac | zobrať | ferinecko | |
| zobronic | zobrat | priložený | tina |
| zobuc | zobuť | ferinecko | |
| zobudz | zobúď | plantac | |
| zobudzeňe | zobudenie | ferinecko | |
| zobudzeni | zobudený | ferinecko | |
| zobudzic | zobudiť | štofi | |
| zobudzovac | zobúdzať, | priložený | žvofik |
| zobujše | vyzuj sa | eva ka sk | |
| zobuvac še | zobúvať sa | ferinecko | |
| zobzdzelše | uľavil si | priložený | eva ka sk |
| zobzec še | prdieť | tina |