| čerkotali | štrngali |
| doplaciľi | doplatili |
| kovadĺina | kovadlina |
| lupa | zvatšovatcie sklo |
| namesto | namiesto |
| neposciska | nepostíska |
| poobhĺedovac | poobzerať |
| ta ňe ? | súhlas, určite |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zochca | zochcú | ferinecko | |
| zochce | chce | ferinecko | |
| zochcec | zachcieť | peťo | |
| zochceňe | zachcenie | ferinecko | |
| zocmelo | zotmelo | plantac | |
| zocmeni | zotmený | ferinecko | |
| zocmic še | zotmieť | ferinecko | |
| zoči | druh urieknutia | priložený | kereštvej |
| zodkrucac | odkrútiť, odtočiť, | priložený | teľov |
| zodreta | zodratá | plantac | |
| zodrety | zodratý | priložený | peťo |
| zodzvihňij | zdvíhni | priložený | eva ka sk |
| zofšadzi | zovšadial | les | |
| zogziľisa | splašili sa | priložený | bidy |
| zohabic | nechať, zanechať | peťo |