| barackovi | marhuľový |
| cigaršpic | násada na cigary |
| figa borova | nič |
| haromńica | usilovńe pracujúca |
| hurčec | hlučať, lomoziť, |
| inštaluja | inštalujú |
| odńeška | ododnes |
| šľini | sliny |
| trtkačka | milovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zomgľec | odpadnuť | priložený | zap |
| zomlec | pomlieť | aja | |
| zomnu | so mnou | plantac | |
| zomrec | zomrieť | dulius | |
| zonačeni | všeobec. príd. meno | priložený | gadžo |
| zondzic | všeobecne sloveso | priložený | švabi |
| zopra še | postavia sa proti | ferinecko | |
| zopreli še | vzopreli sa | ferinecko | |
| zopreta | vzopretá | plantac | |
| zopreti | vzopretý | ferinecko | |
| zopric | pozastaviť, pozdržať | priložený | barbora |
| zopsuc | pokaziť | dulius | |
| zopsujem | pokazím | eva ka sk | |
| zopsuloše | zkazílo sa | priložený | eva ka sk |
| zopsuta | pokazená | plantac |