| cug | prievan |
| hiče | kostrnky peria |
| nyna | teta |
| pagáč | kysnutý koláč |
| pondoľa | nočná košeľa |
| spelnic | splniť |
| ščarňeti | pozri popis |
| tepšovník | koláč pečený v tepši |
| tulic | túliť |
| viňati | vybratý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zonačeni | všeobec. príd. meno | priložený | gadžo |
| zondzic | všeobecne sloveso | priložený | švabi |
| zopra še | postavia sa proti | ferinecko | |
| zopreli še | vzopreli sa | ferinecko | |
| zopreta | vzopretá | plantac | |
| zopreti | vzopretý | ferinecko | |
| zopric | pozastaviť, pozdržať | priložený | barbora |
| zopsuc | pokaziť | dulius | |
| zopsujem | pokazím | eva ka sk | |
| zopsuloše | zkazílo sa | priložený | eva ka sk |
| zopsuta | pokazená | plantac | |
| zopsuti | pokazený | priložený | švábi |
| zopsuty | skazený | priložený | dulius |
| zopśic | zhoršiť, | priložený | teĺov |
| zoradzic | zoradiť | priložený | eva ka sk |