| boha ci | boha tvojho(nadávka) |
| cehĺar | výrobca tehál, |
| čvirčec | vŕzgať |
| kockac še | detska hra |
| ľigac | chľastavo piť |
| makačka | tvrdá robota |
| rabaty | jarabý |
| vec | potom |
| vrazdac | otvárať dvere |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| źec | zjedz | švábi | |
| žec to | zjedz to | zos | |
| žecovo | zaťove | peťo | |
| žedľi | zjedli | priložený | eva ka sk |
| žedza | zjedia | ferinecko | |
| žedzene | zjedené | ferinecko | |
| žejs | zjesť | priložený | teľov |
| žeľani | yelený | ferinecko | |
| žeĺani | zelený | švabi | |
| žeľanobilavi | zelenomodrý | ferinecko | |
| žeľanočarni | zelenočierný | ferinecko | |
| žeľanožolti | zelenožltý | ferinecko | |
| žeľar | domkár | priložený | švábi |
| žeĺar | domkár | priložený | švabi |
| źeĺar | domkár | priložený | švabi |