| bralta,braldijan | nevesta a ženich |
| chartuśic | hrdúsiť |
| cintyr | cintorín |
| peľeňčovac | starať sa o niečo |
| poĺivak | krhla |
| šalogater | ciganský dom |
| šarpnuta | uletená |
| znal | vedel |
| zrobil | urobil |
| zvaža | zvážia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| želeneje | zeleneje | ferinecko | |
| žeľeni | zelený | gamec ján | |
| źeleni | zelený, nazrelý | priložený | švábi |
| žeĺeni jak žingora | vyzerá nezdravo | švabi | |
| žeľeňica | plachta na trávu | priložený | eva ka sk |
| źeľenina | zelenina | lubec | |
| žeľenina | zelenina | priložený | gamec ján |
| želenina | zelenina | aja | |
| žeľeništvartok | zelený štvrtok | priložený | eva ka sk |
| žeľenkava | zelenkavá | plantac | |
| žeľenu | zelenú | aja | |
| žeľeny | zelený | Jaro | |
| želeny | zeleny | mirec | |
| želepafka | nezrelé ovocie | priložený | teľov |
| želepafki | nezrelé ovocie | priložený | teľov |