| brudne | špinavé |
| gaľire | goliere |
| jopka | blúza |
| karaguľa | krivá bakuľa |
| na čarno | bez povolenia |
| ňecigaň | hovor pravdu |
| ratovańe | zachraňovanie |
| ringišpil | kolotoč |
| viničky | ríbezle |
| zvezek | zväzok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| źemm | pôda, zem, | priložený | švábi |
| žemno | obec zemplín | priložený | barbora |
| žemsky jahody | lesné jahody | priložený | barbora |
| žemsky pšik | skrečok | priložený | dulius |
| žeň še ! | žeň sa, ožeň sa | les | |
| žeň šeň | koreň ginseng | priložený | švábi |
| žena | manželka | švábi | |
| ženate | ženatí | les | |
| ženati | ženatý | ferinecko | |
| ženba | pozri popis | priložený | zap |
| žeňeňe | ženba | ferinecko | |
| žeňezna | že nevie | priložený | eva ka sk |
| ženi | ženy | aja | |
| žeňic | ženiť | aja | |
| źeńic | vyháňať | priložený | švábi |