| banďur | kupalisko na dedine |
| fartuh | zástera |
| interpretuja | interpretujú |
| neogabeš | neoklameš |
| placinka | plachta na drevo |
| pobavice | pobavíte |
| ritke | riedke |
| sadzenica | sadenica |
| śerco | srdce |
| vidarek | úspešný čin |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žgrindak | podbradník | lesník | |
| žgrinec | plakať | tina | |
| žgripac | škrípať | priložený | dobri pĺantac |
| žgripec | škrípať | priložený | dobri pĺantac |
| žgripi | škípe | priložený | kereštvej |
| žgripic | škrípať | priložený | dobri pĺantac |
| žgritac | škrípať | priložený | onduš |
| žgrivia | revú | ferinecko | |
| žgrliť | sporiť | peter | |
| žgrunec | mrnčať | priložený | barbora |
| ži | zje | les | |
| žibalovka | vreckovka | jozef | |
| žic | žiť | plantac | |
| žic na veru | konkubinát | priložený | barbora |
| žic na viru | žiť v konkubináte | priložený | dulius |