| dopitek | dopytok |
| driľak | nešikovný |
| komašňa | kar |
| kontroľa | kontrola |
| lokśa | posúch |
| smaćni | chutný, mńam mńam |
| společnik | spoločník |
| sverbohuz | šipky, šipkový kér |
| uľej | nalej (alkohol) |
| zdzigani | kukni zmotorizovani |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žgripic | škrípať | priložený | dobri pĺantac |
| žgritac | škrípať | priložený | onduš |
| žgrivia | revú | ferinecko | |
| žgrliť | sporiť | peter | |
| žgrunec | mrnčať | priložený | barbora |
| ži | zje | les | |
| žibalovka | vreckovka | jozef | |
| žic | žiť | plantac | |
| žic na veru | konkubinát | priložený | barbora |
| žic na viru | žiť v konkubináte | priložený | dulius |
| žice | žitie,život | priložený | zap |
| žice dluho | želanie do života | les | |
| žice šicko | všetko zjedzte | les | |
| žicnaviru | žiť nezosobášene | aja | |
| źicnaviru | drh družka, bez | priložený | teľov |