| chmarno | zamračené |
| chrobačni | červivý |
| čorcik | čertík |
| kickac | štekliť |
| krochmaľ | škrob |
| pripinačka | pripináček |
| śidzem | sedem |
| šitko | sito, sitko |
| vipuščelo | vypustilo |
| žuc | žuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žimňejši | chladnejšie | plantac | |
| žimni | studený | aja | |
| žimni | studený | aja | |
| žimni gris | pomalý | švábi | |
| žimni primár | patológ | priložený | teľov |
| žimnica | zimnica | ferinecko | |
| źimńiček | druh kabáta, | priložený | dobri pĺan |
| žimnigris | neschopný človek | priložený | eva ka sk |
| žimnik | zimník | plantac | |
| žimno | zima | štofi | |
| źimno | chladno | priložený | švábi |
| žimno tu | je to zima | priložený | zap |
| žímno! | zima! | priložený | zap |
| žimny | studený | štofi | |
| žimny gris | nesmelý človek | priložený | dulius |