| bandurńisko | zemiačisko, |
| butľa | dutina v stromev |
| celička | teliatko |
| dozbirano | dozberané |
| nanośene | nanosené |
| rurki | čašť destilačnej |
| ščípu | štípu |
| śerdečko | srdiečko |
| ucešeňe | utešenie |
| zdechnuc | zdochnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| živoric | žiť pod úroveň | eva ka sk | |
| žiža | svetlo | zuža | |
| źjeve | zýva | priložený | 3skac |
| źĺab | válov | priložený | teľov |
| žľabanti | závory | ferinecko | |
| źĺabanti | železničné závory | priložený | dobri pĺantac |
| źĺabček | žľab mel. | priložený | teľov |
| žľe | zle | ferinecko | |
| žleb | žľab | priložený | dobri pĺantac |
| žlešestalo | zle sa stalo | ferinecko | |
| žľubeček | žliaboček | ferinecko | |
| žľubek | žliabok | ferinecko | |
| žľubkovac | žliabkovať | ferinecko | |
| žluč | žlč | plantac | |
| žlučnik | žlčnik | plantac |