| bo ja | lebo som |
| cneje še | smúti |
| čekaj | čakaj |
| heksenšus | úsad |
| jahoda (stromová) | moruša |
| leki | ľahký |
| mašinka | pať mĺinek, trajiter |
| najbĺižši | najbližšie |
| nazrec | nazrieť |
| šicko | všetko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| živanska | pozri popis | priložený | zap |
| živanstvo | huncútstvo | plantac | |
| živaństvo | huncústvo | priložený | švabi |
| živaňščina | zlodejina | priložený | barbora |
| žive strebro | ortuť | priložený | dulius |
| žive stribro | ortuť | priložený | švábi |
| živeśtribro | ortuť | eva ka sk | |
| žive~štribro | ortuť | priložený | onduš |
| živic | živiť | priložený | zap |
| živiceľ | živiteľ | ferinecko | |
| živkac | zívať | priložený | ja |
| živnosc | živnosť | ferinecko | |
| živnuc | zívnuť | priložený | gamec ján |
| živocik | vystrih | priložený | eva ka sk |
| živočišneuhľe | carbocit | priložený | eva ka sk |