| foršti | druh reziva |
| hroža | hrozia |
| ice | choďte |
| kačmarka | krčmarka |
| kudlaty | chlpaty |
| kvašuga | kyslé |
| polnina | plnka |
| rozčiža | roztvoria |
| solic | soliť |
| vagaň | fešák,macher |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žniva | žatva | nick | |
| žnivo | žatva | peter | |
| žňivo | zbierať (úrodu) | štofi | |
| žńivovi | žatevný, | priložený | dobri pĺantac |
| žobrac | žobrať | priložený | zap |
| žobračenka | nízky plat | priložený | švabi |
| žobračina | chudoba | eva ka sk | |
| žobraňe | žobranie | johan | |
| žobronic | žiť v biede | les | |
| žobrońic | drankať, požadovať | priložený | švábi |
| žobroňím | vymáham | eva ka sk | |
| žobrota | bieda | priložený | švábi |
| žochi | špinavy, otrhany muž | priložený | cafedelmar |
| žochtár | nadoba | marián | |
| žochtar | šechtár | priložený | barbora |